Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
15:12 

Проект переводов

MaryBB
Хранитель Арта Злобных Слешеров
Дамы и господа. мы не реклама, мы просим о помощи.
Моя команда занимается переводами слеш додзинок.
Мы работаем в разных фандомах и теперь очередь дошла до Хроник Крыльев


На 20 проектов нам потребуется 3 переводчика с английского и 2-3 сканлайтера-эдитора.

Список команды:
1 сканлайтер-эдитор - Kyujyu Roku
2 сканлайтер-эдитор -
3 сканлайтер-эдитор -
1 переводчик -
2 переводчик -
3 переводчик -
Полный анонс работ читайте дальше))




если вы полны энтузиазма и хотите нам помочь пишите в этом посте. так же вы можете задать вопросы на которые мы постараемся ответить. другие новости и релизы смотрите на моем дневнике.

@темы: News, Tsubasa : Reservoir Chronicle

Комментарии
2010-01-25 в 15:26 

Chiisai Kiseki
A hero will never give up, never hide, never be defeated, never accept evil.
Irozoku Sekai, KuroShiro, Spica, Hoshi ni Negai, Your Warmth уже есть переводы на русский.
Ну и кагбэ я в переводчики не против, только хотела бы уточнить насчет того, как быстро все это нужно делать.

2010-01-25 в 15:36 

MaryBB
Хранитель Арта Злобных Слешеров
ой, спасиббо что сказали какие есть. нам же легче. сроки могут быть разные. они отдлеьно обговариваются с каждым переводчиком

2010-01-25 в 15:36 

Хранитель Арта Злобных Слешеров
если можно скажите по номерам какая додзинка уже есть на русском.а то что-то глазки разбегаются))))

2010-01-25 в 15:41 

Chiisai Kiseki
A hero will never give up, never hide, never be defeated, never accept evil.
MaryBB
Учитывая, что вчера как раз попросили собрать ссылки на переведенные на русский додзи, то давайте я просто когда сделаю этот список (еще полчаса где-то), просто сюда кину ссылку?

2010-01-25 в 15:46 

MaryBB
Хранитель Арта Злобных Слешеров
а можно только обложки как мы выставить прямо тут? а то я с фандомом знакома по стольку по скольку)))

2010-01-25 в 15:58 

Chiisai Kiseki
A hero will never give up, never hide, never be defeated, never accept evil.
Обложки нет, потому что список делался для сообщества, просто со ссылками на посты, где эти додзи выкладывали.
Вы бы свои в этом посте пронумеровали, что ли, тогда я могла бы по номерам сказать, какие есть.

2010-01-27 в 19:34 

every second is a lifetime ©
могу с переводом помочь :D онлайн бываю почти каждый вечер, начиная с 7 часов ^_^ . Если нужен, постучите в асю :3

2010-01-27 в 21:37 

MaryBB
Хранитель Арта Злобных Слешеров
.РЮй. , зайдите на мой дневник и найдите подобный пост. отпишитесь там и мы будем рассмотрим вашу вакансию)))))))

2010-01-27 в 22:44 

every second is a lifetime ©
MaryBB ,окке :3

2011-06-26 в 20:59 

А где можно эти переводы посмотреть-почитать?

2011-07-24 в 10:38 

Volia-11
Volia-11
Ни где. Команда заглохла так и не выпустив ни одного релиза.

   

CLAMP Lovers

главная